osservazioni e contributi